2018-07-17
追記
Postscript
I, Nekojiro, lived in Matsumoto in Shinshu for 18 years, but I had not the memory that temperature exceeded 30 degrees during the lifetime. Today's highest outside temperature was 35 degrees, humidity 40%. My master seemed to be surprised that the temperature of the place in the porch of the second floor where direct rays of the sun was reached approximately 40 degrees.
我猫ジローも18年間信州の松本に生活していたが、生存中に気温が３０度を越したという記憶はない。ところが、今日の最高外気温は35度、湿度40％であった。二階のベランダで直射日光が当たるところではほぼ40度。とにかく暑いと主人は根を上げている。
2階のベランダの温度計
Postscript
I, Nekojiro, lived in Matsumoto in Shinshu for 18 years, but I had not the memory that temperature exceeded 30 degrees during the lifetime. Today's highest outside temperature was 35 degrees, humidity 40%. My master seemed to be surprised that the temperature of the place in the porch of the second floor where direct rays of the sun was reached approximately 40 degrees.
2018-07-17 21:59
nice!(1)
コメント(0)
コメント 0