2019-01-27
国宝松本城氷彫フェスティバル2019
日の出前から我猫ジローの主人達は今回で33回目となる国宝松本城氷彫フェスティバルを見に行った。昨日は大雪注意報が出たほどに天候は荒れていたが本朝は晴れ渡り氷彫が青空に映えた。国宝松本城と氷彫の写真を撮りながら、主人は昨日１月26日が文化財防火デー（1955年制定）であることを思い出し、いつまでも松本城が守られていくことを願った。
Matumoto Castle Ice Sculpture Festival 2019
Before the sunrise, Nekojiro’s masters went to watch Matumoto Castle Ice Sculpture Festival, which becomes the 33rd at this time. The weather was very bad yesterday, and a heavy snow warning was given. Today, it is fine, so the ice sculptures shine in a blue sky. The master remembers that January 26, yesterday, was the cultural assets fire prevention day (1955 establishment) while taking photographs. He hopes that Matumoto Castle will be protected forever.
日の出前から我猫ジローの主人達は今回で33回目となる国宝松本城氷彫フェスティバルを見に行った。昨日は大雪注意報が出たほどに天候は荒れていたが本朝は晴れ渡り氷彫が青空に映えた。国宝松本城と氷彫の写真を撮りながら、主人は昨日１月26日が文化財防火デー（1955年制定）であることを思い出し、いつまでも松本城が守られていくことを願った。
昨夕から夜通しで作られた氷彫のライトアップ-お堀は氷結—
Lighted up the ice-carvings made all through the night from yesterevening
北アルプスが赤く染まる頃 The Northern Alps turning red
氷彫１ Ice Sculpture 1
氷彫２ Ice Sculpture 2
氷彫３ Ice Sculpture 3
Matumoto Castle Ice Sculpture Festival 2019
Before the sunrise, Nekojiro’s masters went to watch Matumoto Castle Ice Sculpture Festival, which becomes the 33rd at this time. The weather was very bad yesterday, and a heavy snow warning was given. Today, it is fine, so the ice sculptures shine in a blue sky. The master remembers that January 26, yesterday, was the cultural assets fire prevention day (1955 establishment) while taking photographs. He hopes that Matumoto Castle will be protected forever.
2019-01-27 20:18
nice!(0)
コメント(0)
コメント 0