2020-01-12
憧れのニュージーランドへ (VI)追記-フッカーバレートラック・トレッキング-
ガイドさんが「毎年マウントクックリリーは咲くがその数は年によって違う。今年はマウントクックリリーの当たり年だ。年によっては探すのが大変なことがある」と言った。マウントクックリリーはその種を自分の根元に落として株を大きくするが株が大きい程花数が多い訳ではないという。土地が痩せているのでその年に咲かせる花の数をマウントクックリリー自身が調節しているのではないかとガイドさんが解説してくれた。マウントクックリリーの葉だけのところが多く見られた。コバイケイソウは数年周期で花数が多くなることから主人はそれに似ているなと思った。今年は木曽駒ケ岳のコバイケイソウが当たり年だったことを思い出した。
駒ケ岳千畳敷カールのコバイケイソウ(2019年) False Helleborine of Kiso-Komagatake (2019)
New Zealand of the admiration (VI) Postscript -Hooker Valley track trekking-
The guide said, " Every year, Mount Cook Lily blooms, but the numbers to bloom are different every year. A lot of Mount Cook Lily bloom in this year. There are many stocks that a flower does not bloom.” My master thought the Mount Cook Lily resembled False Helleborine, because the number of the flowers increased in a period for several years. He remembered that a lot of False Helleborine in Kiso-Komagatake bloomed in this year.
ガイドさんが「毎年マウントクックリリーは咲くがその数は年によって違う。今年はマウントクックリリーの当たり年だ。年によっては探すのが大変なことがある」と言った。マウントクックリリーはその種を自分の根元に落として株を大きくするが株が大きい程花数が多い訳ではないという。土地が痩せているのでその年に咲かせる花の数をマウントクックリリー自身が調節しているのではないかとガイドさんが解説してくれた。マウントクックリリーの葉だけのところが多く見られた。コバイケイソウは数年周期で花数が多くなることから主人はそれに似ているなと思った。今年は木曽駒ケ岳のコバイケイソウが当たり年だったことを思い出した。
花を付けたマウントクックリリーと葉のみのマウントクックリリーの株
Stock of Mount Cook Lily; with and without flowers
駒ケ岳千畳敷カールのコバイケイソウ(2019年) False Helleborine of Kiso-Komagatake (2019)
New Zealand of the admiration (VI) Postscript -Hooker Valley track trekking-
The guide said, " Every year, Mount Cook Lily blooms, but the numbers to bloom are different every year. A lot of Mount Cook Lily bloom in this year. There are many stocks that a flower does not bloom.” My master thought the Mount Cook Lily resembled False Helleborine, because the number of the flowers increased in a period for several years. He remembered that a lot of False Helleborine in Kiso-Komagatake bloomed in this year.
2020-01-12 21:11
nice!(0)
コメント(0)
コメント 0