2020-03-14
パタゴニアを撮る 9 カラファテと新型コロナ肺炎
主人がブログを書いている間も新型コロナ肺炎は日本国内も世界でも広がりを見せている。３月11日WHOは「パンデミック」と宣言した。WHOは3月12日の時点で感染は114の国と地域に広がり、感染者は11万8381人、死者は4292人と発表した。日本人は35の国と地域から入国制限（禁止）,76の国と地域から入国後の行動制限措置をかけられている（３月13日）. アルゼンチンとチリも入国後の行動制限措置がかけられている。とても短期の旅行では行くことは出来ない。
カラファテの神話に「カラファテの実を食べたものは,必ずここ（パタゴニア）に戻って来る」という言い伝えがある。主人はカラファテパイの箱を見ながら新型コロナ肺炎が収束し神話通りになることを祈った。
Patagonia trip 9 ＜El Calafate & COVID-19＞
While my master is writing his blog, the infected person and the dead people due to COVID-19 increase all over the world. WHO declared that COVID-19 was in a pandemic condition on March 11. WHO reported that the infection spread through 114 countries and areas and 118,381 were infected and 4,292 people were dead on March 12. The Japanese is receiving immigration restrictions from 35 countries and areas and movement restrictions from 76 countries and areas on March 13. So, it is impossible to go to Argentina and Chile like this trip in the short-term schedule.
The people of Patagonia believe “The El Calafate myths”: People who eat the fruit of calafate return to here (Patagonia) by all means. Looking at the box of the cookie pie of calafate and remembering the taste of the fruit of calafate, my master wishes COVID-19 is stamped out early. He also wishes for being able to go once again in Patagonia.
主人がブログを書いている間も新型コロナ肺炎は日本国内も世界でも広がりを見せている。３月11日WHOは「パンデミック」と宣言した。WHOは3月12日の時点で感染は114の国と地域に広がり、感染者は11万8381人、死者は4292人と発表した。日本人は35の国と地域から入国制限（禁止）,76の国と地域から入国後の行動制限措置をかけられている（３月13日）. アルゼンチンとチリも入国後の行動制限措置がかけられている。とても短期の旅行では行くことは出来ない。
カラファテの神話に「カラファテの実を食べたものは,必ずここ（パタゴニア）に戻って来る」という言い伝えがある。主人はカラファテパイの箱を見ながら新型コロナ肺炎が収束し神話通りになることを祈った。
COVID-19の広がり Expanse of COVID-19
カラファテパイのパッケージ Package of the calafate-pie
Patagonia trip 9 ＜El Calafate & COVID-19＞
While my master is writing his blog, the infected person and the dead people due to COVID-19 increase all over the world. WHO declared that COVID-19 was in a pandemic condition on March 11. WHO reported that the infection spread through 114 countries and areas and 118,381 were infected and 4,292 people were dead on March 12. The Japanese is receiving immigration restrictions from 35 countries and areas and movement restrictions from 76 countries and areas on March 13. So, it is impossible to go to Argentina and Chile like this trip in the short-term schedule.
The people of Patagonia believe “The El Calafate myths”: People who eat the fruit of calafate return to here (Patagonia) by all means. Looking at the box of the cookie pie of calafate and remembering the taste of the fruit of calafate, my master wishes COVID-19 is stamped out early. He also wishes for being able to go once again in Patagonia.
2020-03-14 21:56
nice!(0)
コメント(0)
コメント 0