2019-10-24
秋晴れ (2)
秋はまたトンボの恋の季節でもある。
A fine autumn day (2)
It is a season of the love of the dragonfly in autumn. Somone takes a rest in the sun.
秋はまたトンボの恋の季節でもある。
番で大空を飛んでいく。Flying in sky with a pair.
アキアカネも秋の陽をうける Sympetrum frequens; taking a rest in the sun.
A fine autumn day (2)
It is a season of the love of the dragonfly in autumn. Somone takes a rest in the sun.
2019-10-24
秋晴れ (1)
久しぶりの秋晴れにカメラを持ち出して庭に集まってきた蝶の写真を撮りながら、ここ2,3年の天候はおかしい、亜熱帯気候になってきたのではないかと思っているようだ。
A fine autumn day (1)
On fine autumn day, my master took the photograph of the butterflies, which gathered, in his garden. He was grieved that weather was bad recently.
久しぶりの秋晴れにカメラを持ち出して庭に集まってきた蝶の写真を撮りながら、ここ2,3年の天候はおかしい、亜熱帯気候になってきたのではないかと思っているようだ。
春の花ラナンキュラスの仲間が咲いている。二度咲きか? Ranunculus
ルリシジミ Celastrina argiolus ladonides
ツマグロヒョウモン (雌) Argyreus hyperbius hyperbius (♀)
ツマグロヒョウモン (雄) Argyreus hyperbius hyperbius (♂)
キタテハ Polygonia c-aureum
ヒメアカタテハ Cynthia cardui
モンシロチョウ Artogeia rapae crucivora
キチョウ Eurema hecabe hecabe
A fine autumn day (1)
On fine autumn day, my master took the photograph of the butterflies, which gathered, in his garden. He was grieved that weather was bad recently.