2019-03-01
春光
“春光”は春の柔らかな日差しを表現する言葉であるがこの言葉には春景色のことも含まれるという。ここ数日冷たい雨や曇天であったが今日は“春光”を感じたと主人は言う。庭にクロッカスが一斉に咲いたのを目にし、井戸端にフキノトウを見つけたからだろう。
Skunkou (spring sunlight)
" Skunkou " is a word to express spring gentle sunlight, also it is said that the things of the spring landscape are included in this word. It was cold rain and cloudy sky for these past several days. Today, my master had gentle warm spring sunlight and found a lot of crocuses and butterbur scape (Petasites japonicas).
“春光”は春の柔らかな日差しを表現する言葉であるがこの言葉には春景色のことも含まれるという。ここ数日冷たい雨や曇天であったが今日は“春光”を感じたと主人は言う。庭にクロッカスが一斉に咲いたのを目にし、井戸端にフキノトウを見つけたからだろう。
クッロカス１ Crocus 1
クロッカス２ Crocus 2
フキノトウ Butterbur scape (Petasites japonicas)
Skunkou (spring sunlight)
" Skunkou " is a word to express spring gentle sunlight, also it is said that the things of the spring landscape are included in this word. It was cold rain and cloudy sky for these past several days. Today, my master had gentle warm spring sunlight and found a lot of crocuses and butterbur scape (Petasites japonicas).
2019-03-01 20:12
nice!(1)
コメント(0)
コメント 0