SSブログ

2023-06-02

壱岐-2 八本の柱と小島神社
 伝承によれば「壱岐の島が浮いて逃げないように8本の岩柱でつなぎ止められていた」という.左京鼻の柱と柱本(はしらもと)を訪れた.柱本は猿によく似ていることから戦後は猿岩と呼ばれるようになったという.
 壱岐には沢山の小島があるが、特に有名な島が「壱岐のモンサンミシェル」と言われている小島神社である.


左京鼻.jpg

左京鼻―頂上部の雪が覆ったように白く見えるのは海鳥の糞 Sakyobana (top part was painted white feces of seabirds)



柱本(猿岩) .jpg

柱本(猿岩) Hashiramoto (Monkey rock)



モンサンミシェル.jpg

壱岐のモンサンミシェル Mont-Saint-Michel of Iki-island




Iki Island - 2 Eight columns and Kojima Shrine 
Tradition says, "The Iki Island was tied with eight rocks columns so that it did not escape". My master visited two of eight columns, Sakyobana and Hashiramoto. Hashiramoto resembles a monkey closely, so it is called as “Monkey rock” after World War II.
There are many small islands in Iki Island. Among them Kojima Shrine is a famous island as “Mont-Saint-Michel of Iki Island ".

nice!(0)  コメント(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。