2023-12-17
ロケハン3
爺ヶ岳のヒマラヤヒダがどの様に形成されていくかを定点観察する場所を捜しに出かけ、そのついでに白馬大橋まで行って見た。帰宅時吊り雲の塊をみてパタゴニアを思い出した。
Location scouting 3
They went to look for the place that they could observe how the Himalayan folds of Mt. Jiigatake were formed. Furthermore, they went to Hakubaohashi and saw Mt. Shirouma. On the way home, he saw hanging clouds which reminded him of Patagonia. (Dec.14)
爺ヶ岳のヒマラヤヒダがどの様に形成されていくかを定点観察する場所を捜しに出かけ、そのついでに白馬大橋まで行って見た。帰宅時吊り雲の塊をみてパタゴニアを思い出した。
鹿島槍スキー場からの爺ヶ岳 Mt.Jiigatake from Kashimayari ski field
鹿島槍スキー場からの鹿島槍 Mt.Kashimayarigatake from Kashimayari ski field
吊り雲 Hanging clouds
Location scouting 3
They went to look for the place that they could observe how the Himalayan folds of Mt. Jiigatake were formed. Furthermore, they went to Hakubaohashi and saw Mt. Shirouma. On the way home, he saw hanging clouds which reminded him of Patagonia. (Dec.14)
2023-12-17
ロケハン2
浅間山を撮影するために軽井沢にドライブした。立派な滝がある事を知った事は収穫であった。佐久ではイルミネーションを楽しんだ。（12/9）
Location scouting 2
They went for a drive to Kitakaruizawa to scout Mt. Asama. They knew that there were amazing waterfalls near Nidoagetouge pass. They enjoyed the illuminations in Saku. (Dec.9)
浅間山を撮影するために軽井沢にドライブした。立派な滝がある事を知った事は収穫であった。佐久ではイルミネーションを楽しんだ。（12/9）
二度上峠からの浅間山 Mt.Asamayama from Nidoagetouge pass
浅閒大滝・魚止めの滝 Asamaootaki and Uodomenotaki
浅間山キャンプ場からの浅間山 Mt. Asamayama from Mt. Asamayama Campsite
イルミネーション Illuminations
Location scouting 2
They went for a drive to Kitakaruizawa to scout Mt. Asama. They knew that there were amazing waterfalls near Nidoagetouge pass. They enjoyed the illuminations in Saku. (Dec.9)
2023-12-17
ロケハン*1
今シーズンに撮影しようと考えている撮影ポイントへのアクセス状況を調べるために出かけた。戸隠の鏡池に向かったが既に冬季閉鎖になっていたので中社に駐車して小鳥が池まで歩いてみた。池は氷結していた。戸隠スキー場ではハート型の造形、戸隠連峰・北アルプスの景色を楽しんだ。 （12/8）
Location scouting 1
They went out to check the access condition to the shooting point this winter season. At first they went for a drive towards Kagamiike pond of Togakushi, but the road was closed. Therefore they parked at Nakasha shrine, and walked to Kotorigaike pond. They found that the pond had already frozen. In Togakushi skiing area, they found a heart-shaped hollow and they enjoyed the scenery of Togakushi mountain range and the Northern Alps. (Dec.8)
*: ロケハンは和製英語(Japanese English)
今シーズンに撮影しようと考えている撮影ポイントへのアクセス状況を調べるために出かけた。戸隠の鏡池に向かったが既に冬季閉鎖になっていたので中社に駐車して小鳥が池まで歩いてみた。池は氷結していた。戸隠スキー場ではハート型の造形、戸隠連峰・北アルプスの景色を楽しんだ。 （12/8）
小鳥ヶ池 Kotorigaike pond
戸隠スキー場 Togakushi ski field
戸隠展望苑 Togakushi Tenbouenn
Location scouting 1
They went out to check the access condition to the shooting point this winter season. At first they went for a drive towards Kagamiike pond of Togakushi, but the road was closed. Therefore they parked at Nakasha shrine, and walked to Kotorigaike pond. They found that the pond had already frozen. In Togakushi skiing area, they found a heart-shaped hollow and they enjoyed the scenery of Togakushi mountain range and the Northern Alps. (Dec.8)
*: ロケハンは和製英語(Japanese English)
