2019-04-18
ネパールハイキング
＜信仰 ムクティナート2＞
ムクティナートの入り口から寺院までの参道には半裸のヒンドゥー教のサドゥーが何人もいた。お布施をして写真を撮らせてもらった。
境内の奥にあるヒンズー教寺院のムクティナラン（Mukutinaran）の周りには、今世の罪穢れを洗い流してくれるという水の壁があり、108の蛇口からは聖水が絶え間なく流れ出していた。
境内の右側にあるチベット仏教寺院ジョラムキゴンパのご本尊の足元の青白い炎は、このお寺が作られて以来、ずっと絶えることなく燃え続けていると言い伝えられている。炎は地下から湧く天然ガスに火がついたものであるが、寺が建立された数百年前の人々は神秘的なものと感じていたのではないだろうか。
Nepal Hiking
(Faith Muktinath 2)
Many half-naked Hinduism monks, Sadhus, sat from the entrance of Muktinath to the temple. My master donated property and took a photograph. In the circumference of Mukutinaran -the Hinduism temple-, there was a wall, which has 108 faucets. The water flows out constantly from each faucet. People believe that the water is holy and washes away crime impurity of this world.
The pale flame of the Joramukigonpa (Tibet Buddhist temple) blazes without cease since the temple has been made. As for the flame, natural gas caught fire. It would be mysterious for people, living several hundred years ago.
＜信仰 ムクティナート2＞
ムクティナートの入り口から寺院までの参道には半裸のヒンドゥー教のサドゥーが何人もいた。お布施をして写真を撮らせてもらった。
境内の奥にあるヒンズー教寺院のムクティナラン（Mukutinaran）の周りには、今世の罪穢れを洗い流してくれるという水の壁があり、108の蛇口からは聖水が絶え間なく流れ出していた。
境内の右側にあるチベット仏教寺院ジョラムキゴンパのご本尊の足元の青白い炎は、このお寺が作られて以来、ずっと絶えることなく燃え続けていると言い伝えられている。炎は地下から湧く天然ガスに火がついたものであるが、寺が建立された数百年前の人々は神秘的なものと感じていたのではないだろうか。
寺院の入り口 Entrance of the temple
サドゥー Sadhus
ムクティナラン Mukutinaran -the Hinduism temple-
108の蛇口からの聖水総てを浴びる（3800ｍの雪解け水は冷たい）Water wall
ジョラムキゴンパ (神秘の聖火) Joramukigonpa (the mysterious fire)
ジョラムキゴンパ (パラボラでお湯を沸かす) Joramukigonpa (boil hot water with a parabola)
Nepal Hiking
(Faith Muktinath 2)
Many half-naked Hinduism monks, Sadhus, sat from the entrance of Muktinath to the temple. My master donated property and took a photograph. In the circumference of Mukutinaran -the Hinduism temple-, there was a wall, which has 108 faucets. The water flows out constantly from each faucet. People believe that the water is holy and washes away crime impurity of this world.
The pale flame of the Joramukigonpa (Tibet Buddhist temple) blazes without cease since the temple has been made. As for the flame, natural gas caught fire. It would be mysterious for people, living several hundred years ago.
