2019-05-16
桜—追憶１
さくらが咲く時期はとりわけて季節が巡るのが早いと主人は感じている。元号が新しくなった５月１日に見たソメイヨシノは一週間で葉桜となり、5月8には山桜が満開になった。主人は吉野山を思い出しながら写真を撮ったがアップする間も無く一週間が過ぎた。もう山々は新緑が眩しくなっていた。今日は朝からコンピューターの前に座っている。
奥さんが福島県の桜巡りをしたいと言ったことから一泊二日で桜を巡るツアーを申し込んだ。出発４日前に開花宣言が出たことから一番いい時期に桜を楽しめると期待されたが、突然の寒波で開花が進まなかった。“来週もう一度来たい”との奥さんの一言で主人は二度福島に足を運んだ。
Cherry blossom – memory 1
My master feels that the season changes quickly, particularly cherry-blossom season. Someiyoshino-cherry trees, which he had watched on May 1, had the new-green leaves. Wild cherry trees became in full blossom and he took photographs on May 8, remembering Yoshino-yama last year.
My masters visited twice this year to watch cherry trees in Fukushima Prefecture.
さくらが咲く時期はとりわけて季節が巡るのが早いと主人は感じている。元号が新しくなった５月１日に見たソメイヨシノは一週間で葉桜となり、5月8には山桜が満開になった。主人は吉野山を思い出しながら写真を撮ったがアップする間も無く一週間が過ぎた。もう山々は新緑が眩しくなっていた。今日は朝からコンピューターの前に座っている。
奥さんが福島県の桜巡りをしたいと言ったことから一泊二日で桜を巡るツアーを申し込んだ。出発４日前に開花宣言が出たことから一番いい時期に桜を楽しめると期待されたが、突然の寒波で開花が進まなかった。“来週もう一度来たい”との奥さんの一言で主人は二度福島に足を運んだ。
三春の滝桜 （4/12） Miharu’s waterfall cherry tree (4/12)
三春の滝桜 （4/19） Miharu’s waterfall cherry tree （4/19）
雪村庵の桜 （4/12） Sesson-an’s cherry tree (4/12)
雪村庵 （4/19） Sesson-an’s cherry tree （4/19）
Cherry blossom – memory 1
My master feels that the season changes quickly, particularly cherry-blossom season. Someiyoshino-cherry trees, which he had watched on May 1, had the new-green leaves. Wild cherry trees became in full blossom and he took photographs on May 8, remembering Yoshino-yama last year.
My masters visited twice this year to watch cherry trees in Fukushima Prefecture.
