2019-06-08
新緑の上高地
五月末日上高地に行った時の写真をアップしようとコンピューターの前に座りタイトルを考えている。“五月晴れ”が浮かんだようだが、“ごがつばれ”ではなく“さつきばれ”と読まれるだろうと思い“新緑”としたようだ。二輪草は梅雨入り前に咲く。二輪草の群生地は明神（河童橋から徒歩１時間）、徳沢（さらに奥に徒歩１時間）に見られる。以前は徳沢まで足を伸ばしていた主人達だが今回も明神まで往復しただけだったという。無理のない範囲で行動しているようだ。長年明神岳と二輪草を一緒に撮りたいと探していた主人だが、ゆっくりと散策することで思い通りのワンカットが取れたと満足げであった。
Kamikouchi in tender green
My master sits down on a computer to upload photographs, which he took during one-day Kamikouchi hiking on the end of May.
The wind flower (Anemone flaccida) blooms before the beginning of the rainy season. Clusters of the wind flower are seen in Myojin (one hour on foot from the Kappa bridge) and in Tokusawa (more one hour on foot).
They had used to hike from the Kappa Bridge to Tokusawa. This time, they went to Myojin and came back.
They seem to do an appropriate action to the decline of their physical strength.
追記） 二輪草とドクダミ（十薬）は梅雨前に咲く白い花である。主人達の庭にも咲いている。
自宅の二輪草とドクダミ Wind flowers and Dokudami/Juuyaku in their garden
Postscript)
Wind flowers and Dokudami/Juuyaku (Houttuynia cordata) bloom before entering the rainy season. They also bloom in their garden.
五月末日上高地に行った時の写真をアップしようとコンピューターの前に座りタイトルを考えている。“五月晴れ”が浮かんだようだが、“ごがつばれ”ではなく“さつきばれ”と読まれるだろうと思い“新緑”としたようだ。二輪草は梅雨入り前に咲く。二輪草の群生地は明神（河童橋から徒歩１時間）、徳沢（さらに奥に徒歩１時間）に見られる。以前は徳沢まで足を伸ばしていた主人達だが今回も明神まで往復しただけだったという。無理のない範囲で行動しているようだ。長年明神岳と二輪草を一緒に撮りたいと探していた主人だが、ゆっくりと散策することで思い通りのワンカットが取れたと満足げであった。
大正池より焼岳 Mt. Yakedake from the Taisho-ike pond
河童橋からの眺望 Mountain view from the Kappa bridge
明神岳 Mt. Myojin
二輪草と明神岳 Wind flowers and Mt.Myojin
二輪草の群生（明神にて） Clusters of the wind flower are seen in Myojin
Kamikouchi in tender green
My master sits down on a computer to upload photographs, which he took during one-day Kamikouchi hiking on the end of May.
The wind flower (Anemone flaccida) blooms before the beginning of the rainy season. Clusters of the wind flower are seen in Myojin (one hour on foot from the Kappa bridge) and in Tokusawa (more one hour on foot).
They had used to hike from the Kappa Bridge to Tokusawa. This time, they went to Myojin and came back.
They seem to do an appropriate action to the decline of their physical strength.
追記） 二輪草とドクダミ（十薬）は梅雨前に咲く白い花である。主人達の庭にも咲いている。
自宅の二輪草とドクダミ Wind flowers and Dokudami/Juuyaku in their garden
Postscript)
Wind flowers and Dokudami/Juuyaku (Houttuynia cordata) bloom before entering the rainy season. They also bloom in their garden.
