2019-07-27

仲夏みちのくの旅（三日目）
VII. 岩木山
　岩木山は仲夏みちのくの旅の最後の目的地である。　岩木山は日本百名山の一つである。津軽岩木スカイラインは岩木山の8合目まで69あるつづら折りカーブと大自然の中を走りぬける青森県で作られた最初の有料自動車道という。山頂は雲の中。白いハクサンチドリの一株を見つけた。

山頂へのリフトは雲の中へ　　The lift to the mountaintop in a cloud

ハクサンチドリ（紫）D. aristata f. punctata

ハクサンチドリ（白）D. aristata f. albiflora

安全祈願の鐘　Bell of the safe prayer

山頂のメモリアルチョコレート　Memorial chocolate of the mountaintop

Trip to Michinoku in Midsummer
VII. Mt. Iwaki
Mount Iwaki is the last destination of my masters' trip to Michinoku in Midsummer. Mount Iwaki is one of 100 famous mountains in Japan. The summit of Mount Iwaki was in a cloud. They found one stock of white Dactylorhiza aristata.

2019-07-27

仲夏みちのくの旅（三日目）
VI. 白神山地　暗門川散策
　世界遺産登録エリアのブナ林が美しい暗門川遊歩道を散策した。この地域の猟師マタギは道標等の目印としてブナの木に鉈で文字を刻んだという。

ブナ林 Beech forest

ブナの幹に刻まれた“花” "The flower" which was chopped in the trunk of the beech

熊の爪痕 Scratch of the bear

極太の山葡萄の蔓 A very thick frames of wild vine

クワガタ A stag beetle

Trip to Michinoku in Midsummer
VI. Japanese Beech Forest at Shirakami Mountains – A stroll around the Anmongawa River
My masters took a walk around the Anmongawa River, where beech forest was beautiful in a part of the Shirakami Mountains registered with the world heritage.
The hunter called ”Matagi” chopped some letter using a special billhook into a beech as a mark.